양방향 텍스트의 표 포맷 지정하기

Keynote는 양방향 텍스트를 지원하여 동일한 프레젠테이션에서 왼쪽에서 오른쪽(예: 영어 또는 중국어) 및 오른쪽에서 왼쪽(예: 아랍어 또는 히브리어)으로 쓰여진 텍스트를 입력하고 편집할 수 있습니다. 표 셀에 양방향 텍스트를 사용하여 표의 방향을 전환하여 다른 언어에 맞출 수도 있습니다.

컴퓨터에서 다른 언어 사용에 대한 정보 및 양방향 텍스트 사용에 대한 추가 정보는 양방향 텍스트 사용하기를 참조하십시오.

표 셀의 텍스트 방향은 왼쪽에서 오른쪽 표의 상단 왼쪽 셀 또는 오른쪽에서 왼쪽 표의 상단 오른쪽 셀 방향을 기반으로 합니다. 셀이 비어 있는 경우, 방향은 현재 키보드를 기반으로 합니다(입력 메뉴에서 설정).

표의 텍스트 방향 변경하기

  1. 셀을 선택합니다.

  2. 오른쪽의 사이드바 상단에서 텍스트 탭을 클릭합니다.

    사이드바가 보이지 않거나 사이드바에 텍스트 탭이 없는 경우 도구 막대에서 포맷 버튼을 클릭하십시오.

  3. 사이드바 상단 근처에 있는 스타일 버튼을 클릭하십시오.

  4. 단락 방향 버튼을 클릭하십시오.

    양방향 버튼

표 방향 전환하기

개별 셀의 텍스트 방향을 변경하거나 머리말 행, 열 순서 및 텍스트 방향이 전환하도록 표의 방향을 전환할 수 있습니다.

  • 표를 선택하고 다음 중 하나를 수행하십시오.

    • 화면 상단의 포맷 메뉴에서 포맷 > 표 > 표 방향 전환을 선택하십시오.

    • 오른쪽 사이드바 상단에 있는 표 탭을 클릭한 다음 사이드바 하단에 있는 표 방향 버튼을 클릭하십시오.

      사이드바가 보이지 않거나 사이드바에 표 탭이 없는 경우 도구 막대에 있는 포맷 버튼을 클릭하십시오.

표 순서를 전환하면 셀 정렬이 다음과 같이 적용됩니다.

  • 자동 정렬로 설정(기본 설정)된 텍스트 셀이 해당 텍스트 정렬을 변경합니다.

  • 자동 정렬로 설정(기본 설정)된 숫자 셀이 해당 숫자 정렬을 변경합니다. (숫자는 항상 오른쪽 정렬이 되도록 자동 정렬됩니다.)

  • 셀에 특별히 오른쪽, 왼쪽 또는 중앙 정렬이 되도록 설정된 정렬이 있었다면 해당 정렬이 유지됩니다.

  • 셀 정렬이 좌우 정렬인 경우 부분 선의 간격이 오른쪽에서 왼쪽으로 변경됩니다.