Añadir vídeo y audio

Puede añadir vídeo o audio (un archivo musical, una lista de reproducción de su biblioteca de iTunes o un clip de sonido) a una diapositiva, o puede añadir una banda sonora que se reproduzca durante toda la presentación.

Nota: El formato de los archivos de audio y vídeo deben ser compatible con QuickTime en su Mac o dispositivo. Si no puede añadir o reproducir un archivo de audio o de vídeo, pruebe a usar iMovie, QuickTime Player o Compressor para convertir el archivo a un archivo QuickTime, en formato de audio MPEG-4 o de vídeo H.264.

Añadir vídeo y audio

Al añadir un archivo de audio o vídeo a una diapositiva, el archivo de audio o vídeo se reproducirá solo cuando esa diapositiva se muestre en su presentación.

  • Realice cualquiera de las siguientes operaciones:

    • Arrastre un archivo de contenido desde el ordenador hasta cualquier lugar de la diapositiva o hasta un marcador de posición de contenido multimedia.

    • Haga clic en Multimedia Botón Multimedia en la barra de herramientas, seleccione Fotos, Música o Vídeos y seleccione un archivo.

Ajustar la reproducción multimedia

Puede especificar si sus contenidos se reproducen en bucle en su presentación y establecer el comienzo de la reproducción de estos contenidos.

  1. Seleccione el archivo de audio o vídeo en la diapositiva.

  2. Haga clic en la pestaña Audio o Vídeo ubicada en la parte superior de la barra lateral a la derecha.

    Si no ve una barra lateral o si la barra lateral no tiene ninguna pestaña Audio o Vídeo, haga clic en Botón Formato en la barra de herramientas.

  3. Realice cualquiera de las siguientes operaciones:

    • Acortar el audio o el vídeo: Haga clic en el triángulo desplegable situado junto a “Editar audio” o “Editar vídeo” y arrastre el regulador Acortar para modificar la longitud del audio o del vídeo.

    • Ajustar la reproducción: Haga clic en el menú desplegable Repetición y seleccione una opción. Elija Bucle para que el contenido se reproduzca hasta que avance la diapositiva. Elija “Bucle adelante y atrás” para que se reproduzca primero hacia delante y luego hacia atrás.

    • Establecer el comienzo de reproducción del contenido: Seleccione la casilla “Iniciar contenido al hacer clic” para que el contenido se reproduzca cuando haga clic. Si quiere que el contenido se reproduzca automáticamente al aparecer la diapositiva, anule la selección de la casilla.

    • Ajustar el volumen de reproducción: arrastre el regulador de volumen.

Optimizar películas para iOS

Puede ajustar una preferencia en Keynote para convertir automáticamente las películas de la presentación en H.264 (720 p) de modo que se reproduzcan en dispositivos iOS.

  1. Seleccione Keynote > Preferencias (el menú Keynote se encuentra en la parte superior de la pantalla).

  2. Haga clic en General en la parte superior de la ventana de preferencias y seleccione la casilla situada junto a “Optimizar vídeos para iOS”.

Añadir una banda sonora a una presentación

Cuando se añade una banda sonora a la presentación, el audio empieza a reproducirse cuando se inicia la presentación. En caso de que haya diapositivas que ya contengan audio o vídeo, la banda sonora también se reproducirá cuando se muestren.

Un archivo añadido como una banda sonora siempre se reproduce desde el principio.

  1. Haga clic en la pestaña Audio ubicada en la parte superior de la barra lateral a la derecha.

    Si no ve una barra lateral, o si la barra lateral no tiene ninguna pestaña Audio, haga clic en Botón Documento en la barra de herramientas.

  2. Haga clic en Botón de contenido y, a continuación, seleccione una canción o una lista de reproducción.

  3. Haga clic en el menú desplegable de banda sonora y seleccione una de las opciones:

    • Desactivado: la banda sonora no se reproduce.

    • Reproducir una vez: la banda sonora se reproduce junto a la presentación y no se repite si la presentación dura más que la banda sonora.

    • Bucle: la banda sonora se repite hasta que termine la presentación.

Si desea reproducir la presentación en un ordenador o dispositivo diferente, seleccione Keynote > Preferencias (el menú Keynote se encuentra en la parte superior de la pantalla), haga clic en General y seleccione “Copiar vídeos y sonido en el documento”. De este modo se garantiza que la banda sonora esté disponible cuando vaya a reproducirla.

Algunos archivos multimedia están protegidos bajo la ley de copyright. Algunos contenidos descargados de Internet solo pueden reproducirse en el dispositivo en el que se han descargado. No se puede añadir a la banda sonora de una presentación música protegida con DRM (digital rights management). Asegúrese de que el ordenador que esté usando tenga permiso para reproducir todos los archivos multimedia incluidos en su presentación.

También puede grabar una narración para que su presentación se explique sola, por ejemplo, para un quiosco en una feria de muestras.