Les graphiques possèdent un titre fictif (Titre) qui est masqué par défaut. Vous pouvez afficher et modifier le titre du graphique.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Cliquez sur l’onglet Graphique en haut de la barre latérale située à droite.

   Si vous ne voyez pas de barre latérale ou si la barre latérale ne contient pas d’onglet Graphique, cliquez sur dans la barre d’outils.

3. Cochez la case Titre.

4. Double-cliquez sur le titre fictif, puis saisissez le vôtre.

5. Pour modifier l’aspect du titre (sa police, sa taille et sa couleur, par exemple), cliquez à nouveau deux fois dessus, puis utilisez les commandes de la section Police du graphique de la barre latérale pour apporter les modifications voulues.

Les graphiques à barres, à colonnes, linéaires, à couches et à bulles, ainsi que les diagrammes circulaires, possèdent des étiquettes indiquant les valeurs de points de données précis. Par défaut, ces étiquettes de valeur sont masquées pour les nouveaux graphiques, mais vous pouvez les afficher et spécifier leur format (nombre, devise ou pourcentage, par exemple), modifier leur police et leur couleur, et plus encore.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Cliquez sur l’onglet Série en haut de la barre latérale située à droite.

   Si vous ne voyez pas de barre latérale ou si la barre latérale ne contient pas d’onglet Série, cliquez sur dans la barre d’outils.

3. Cliquez sur le triangle d’affichage en regard d’Étiquettes de valeur, puis cliquez sur le menu local et choisissez un format numérique.

   Remarque : Le nom de cette section dépend du type de graphique. Par exemple, les graphiques à bulles interactifs ont une section nommée Étiquettes de la bulle. Dans le cas des graphiques à nuages de points, vous choisissez un axe avant de définir les étiquettes de valeur.

4. Utilisez les autres commandes pour apporter d’autres modifications aux étiquettes.

   • Ajoutez un suffixe ou un préfixe. Tout ce que vous saisissez est ajouté après ou avant l’étiquette.

   • Cliquez sur le menu local Emplacement et choisissez une option pour spécifier où les nombres apparaissent dans le graphique.

5. Pour modifier la police, la couleur et le style des étiquettes, cliquez sur n’importe quelle étiquette de valeur dans le graphique.

   Toutes les étiquettes de valeur de la série correspondante sont alors sélectionnées.

6. Dans l’onglet Étiquettes de valeur de la barre latérale, utilisez les commandes pour effectuer des modifications.

   Seules les étiquettes de la série de données sélectionnée sont modifiées. Pour modifier les étiquettes d’une autre série, cliquez sur l’une de ses étiquettes, puis apportez les modifications voulues.

   Pour sélectionner plusieurs séries, sélectionnez-en une, puis cliquez sur une autre tout en maintenant la touche Commande enfoncée. Pour sélectionner toutes les séries, sélectionnez-en une, puis appuyez sur Commande + A.

Si vous modifiez la police de l’ensemble du graphique, la modification s’applique également aux étiquettes de valeur.

1. Sélectionnez le graphique.

   Pour ne modifier qu’une seule portion, cliquez dessus.

2. Cliquez sur l’onglet Portions en haut de la barre latérale située à droite.

   Si vous ne voyez pas de barre latérale ou si la barre latérale ne contient pas d’onglet Portions, cliquez sur dans la barre d’outils.

3. Cliquez sur le triangle d’affichage en regard de la section Étiquettes, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Pour afficher les étiquettes de points de données : Cochez la case Nom des points de données.

   • Pour afficher les valeurs des données : Cochez la case Valeurs.

   • Pour modifier le format numérique : Cliquez sur le menu local Format des données de valeur, puis choisissez un format.

     Si vous souhaitez que les étiquettes de valeur adoptent le format des données d’origine du tableau, choisissez Identique à la source de données.

4. Utilisez les autres commandes pour apporter d’autres modifications aux étiquettes :

   • Pour ajouter un suffixe ou un préfixe : Tout ce que vous saisissez est ajouté après ou avant l’étiquette.

   • Pour modifier la position des étiquettes : Faites glisser le curseur « Distance à partir du centre » pour indiquer où les nombres doivent apparaître.

   • Pour modifier l’orientation des portions : Déplacez la commande d’angle de rotation. Pour tracer un point, vous pouvez placer certaines portions en haut ou en bas du graphique.

Vous pouvez spécifier les étiquettes à afficher sur un axe, modifier leur nom ainsi que leur angle.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Cliquez sur l’onglet Axe en haut de la barre latérale située à droite.

   Si vous ne voyez pas la barre latérale ou si elle ne contient pas d’onglet Axe, cliquez sur dans la barre d’outils.

3. Procédez de l’une des manières suivantes :

   • Pour modifier les marques de l’axe des valeurs : Cliquez sur le bouton Valeur (Y) en haut de la barre latérale.

   • Pour modifier les marques de l’axe des catégories : Cliquez sur le bouton Catégorie (X) en haut de la barre latérale.

4. Utilisez les contrôles suivants pour réaliser les réglages.

   Pour afficher toutes les options, cliquez sur les triangles d’affichage situés à gauche des en-têtes de section.

   

5. Si vous avez activé l’option Nom de l’axe et souhaitez modifier le paramètre fictif du nom de l’axe, cliquez trois fois sur le nom dans le graphique, puis saisissez le nom de votre choix.

Choisissez d’afficher ou non le quadrillage du graphique et modifiez son aspect.

1. Cliquez à n’importe quel endroit du graphique pour le sélectionner.

2. Cliquez sur l’onglet Axes en haut de la barre latérale à droite, puis cliquez sur le bouton de l’axe que vous voulez modifier (X ou Y).

   Si vous ne voyez pas de barre latérale ou si celle-ci ne contient pas d’onglet Axe, cliquez sur dans la barre d’outils.

3. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Pour définir le type de ligne : Cliquez sur le menu local en dessous de Quadrillage principal ou Quadrillage second., puis choisissez un type de ligne.

   • Pour définir la couleur de ligne : Dans la section Quadrillage principal, cliquez sur la source de couleur ou sur la roue des couleurs, puis choisissez une couleur.

   • Pour définir le niveau d’incrémentation du quadrillage principal : Dans la section Quadrillage principal, cliquez sur les flèches à droite du champ d’incrémentation ou saisissez-y une valeur.

   • Pour afficher des marques de graduation pour les valeurs d’abscisse : Cliquez sur le menu local Marques de graduation, puis choisissez un emplacement.

Les barres d’erreur sont représentées sous forme de petites marques dont la longueur indique le degré d’incertitude associé à une série de données précise (variabilité des données). Ces barres offrent une indication générale de la précision des données.

1. Cliquez à n’importe quel endroit du graphique pour le sélectionner.

2. Cliquez sur l’onglet Série en haut de la barre latérale située à droite.

   Si vous ne voyez pas de barre latérale ou si la barre latérale ne contient pas d’onglet Série, cliquez sur dans la barre d’outils.

3. Cliquez sur le triangle d’affichage en regard de Barres d’erreur, puis cliquez sur le menu local et choisissez un type de barre d’erreur.

4. Cliquez sur le deuxième menu local, choisissez la méthode de calcul des erreurs puis modifiez la plage si vous le souhaitez.

5. Pour modifier l’aspect des barres d’erreur, cliquez sur l’une d’elles. Des points blancs s’affichent aux extrémités et l’onglet des commandes Barre d’erreur apparaît en haut de la barre latérale.

   Toutes les barres d’erreur des éléments de la même série sont sélectionnées.

6. Utilisez les commandes des sections Style de barre et Ombre pour effectuer des changements.

   Répétez les étapes 4 et 5 pour modifier l’aspect des barres d’erreur des autres séries.

Pour supprimer les barres d’erreur, choisissez Aucune dans le menu local Barres d’erreur.

Les corrélations linéaires indiquent la direction globale (tendance) des données. Les corrélations linéaires sont principalement utilisées pour prendre des décisions financières et s’affichent dans les graphiques à barres, linéaires, à nuages de points et à bulles.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Cliquez sur l’onglet Série en haut de la barre latérale située à droite.

   Si vous ne voyez pas de barre latérale ou si la barre latérale ne contient pas d’onglet Série, cliquez sur dans la barre d’outils.

3. Cliquez sur le triangle d’affichage en regard de Corrélations linéaires, puis cliquez sur le menu local et choisissez un type de corrélation linéaire.

4. Procédez de l’une des manières suivantes :

   • Pour afficher le nom des corrélations linéaires : Cochez la case Nom, puis saisissez un nom dans le champ. Le nom saisi est appliqué à toutes les corrélations linéaires du graphique. Pour modifier un nom, double-cliquez dessus dans le graphique, puis saisissez-en un nouveau.

   • Pour afficher l’équation ou le coefficient de détermination : Cochez la case Afficher l’équation ou Sélectionner la valeur R².

5. Pour modifier l’aspect d’une corrélation linéaire, cliquez sur cette dernière, ce qui aura pour effet de révéler des points blancs à ses extrémités et de faire apparaître les commandes Corrélation linéaire dans la barre latérale.

   Utilisez les commandes des sections Trait et Ombre pour effectuer des changements.

Pour supprimer des corrélations linéaires, choisissez Aucune dans le menu local Corrélations linéaires.

La plupart des types de graphiques possèdent des marques d’axe qui peuvent être modifiées de différentes manières. Vous pouvez spécifier les étiquettes affichées sur un axe, leur angle, la plage et la fréquence des marques, et plus encore. Il est également possible d’afficher ou non le quadrillage du graphique et de définir son aspect.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Cliquez sur l’onglet Axe en haut de la barre latérale située à droite.

   Si vous ne voyez pas de barre latérale ou si la barre latérale ne contient pas d’onglet Axe, cliquez sur dans la barre d’outils.

3. Procédez de l’une des manières suivantes :

   • Pour modifier les marques sur l’axe des valeurs : Cliquez sur Valeur (Y) en haut de la barre latérale.

   • Pour modifier les marques sur l’axe des catégories : Cliquez sur Catégorie (X) en haut de la barre latérale.

4. Utilisez les commandes de la barre latérale pour apporter les modifications voulues.

   Pour afficher toutes les options, cliquez sur les triangles d’affichage situés à gauche des en-têtes de section.

   

5. Si vous avez coché une case Nom de l’axe, Keynote ajoute un nom d’axe fictif au graphique. Pour le modifier, cliquez trois fois dessus dans le graphique, puis saisissez le vôtre.

1. Cliquez à n’importe quel endroit du graphique pour le sélectionner.

2. Cliquez sur l’onglet Graphique en haut de la barre latérale située à droite.

   Si vous ne voyez pas de barre latérale, cliquez sur dans la barre d’outils.

3. Dans la section Options de graphique, cochez la case Légende.

4. Cliquez sur le graphique, puis sur la légende (afin de sélectionner seulement la légende), puis effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Cliquez sur l’onglet Style en haut de la barre latérale, puis utilisez les commandes pour modifier l’aspect du texte de la légende, ajouter un arrière-plan, une bordure, et plus encore.

   • Faites glisser les poignées autour de la légende pour la redimensionner.

Un graphique interactif représente les données par étapes, ce qui vous permet de souligner la relation existant entre des groupes de données. Les graphiques interactifs peuvent servir à afficher des données telles que l’évolution des ventes par groupe, les dépenses par service ou encore l’évolution de la population par pays et par continent. L’exemple ci-dessous montre l’évolution de trois espèces sur une période de trois ans.

Vous pouvez interagir avec le graphique en utilisant un curseur et des boutons, ou uniquement des boutons.

1. Sélectionnez le graphique.

2. Cliquez sur l’onglet Graphique en haut de la barre latérale située à droite.

   Si vous ne voyez pas de barre latérale ou si la barre latérale ne contient pas d’onglet Graphique, cliquez sur dans la barre d’outils.

3. Cliquez sur le triangle d’affichage en regard de Graphique interactif, cliquez sur le menu local et choisissez une option.

Ajoutez un effet de composition de graphique magique à un graphique interactif pour animer les différentes séries de données du graphique.