Keynote 
Táblázatok formázása kétirányú szövegekhez
A Keynote támogatja a kétirányú szövegbevitelt, így Ön ugyanabban a prezentációban használhat és szerkeszthet balról jobbra írt (például a magyar vagy a kínai nyelvre jellemző) és jobbról balra írt (például az arab vagy héber nyelvre jellemző) szövegeket. Kétirányú szövegeket táblázatcellákban is használhat, és a különböző nyelveknek megfelelően meg is fordíthatja a táblázatok irányát.
Ha többet szeretne tudni más nyelvek használatáról a számítógépen, illetve a kétnyelvű szövegek használatáról, tekintse meg a következőt: Kétirányú szöveg.
A táblázatcellákban lévő szöveg iránya a balról jobbra író táblázatok esetén a bal felső, a jobbról balra író táblázatok esetén pedig a jobb felső cella szövegirányán alapul. Ha egy cella üres, a benne lévő szöveg iránya az aktuális (a Bevitel menüben megadott) billentyűzet függvénye.
A szövegirány módosítása a táblázatokban
Jelölje ki a cellákat.
-
Kattintson a jobb oldali oldalsáv tetején lévő Szöveg fülre.
Ha nem látja az oldalsávot, vagy az oldalsávon nem található Szöveg fül, kattintson az eszközsor
gombjára.
Kattintson az oldalsáv teteje közelében lévő Stílus gombra.
-
Kattintson a
gombra. 
Táblázatirány megfordítása
A szövegirány egyes cellákban is módosítható, illetve a táblázatformátum is megfordítható, és ilyenkor a fejlécsorok, az oszlopsorrend és a szövegirány is megfordul.
-
Jelölje ki a táblázatot, majd tegye a következők valamelyikét:
Válassza a Formátum > Táblázat > Táblázatirány megfordítása lehetőséget (a képernyő tetején lévő Formátum menüből).
-
Kattintson a jobb oldali oldalsáv tetején található Táblázat fülre, majd az oldalsáv alján található Táblázat iránya gombra.
Ha nem látja az oldalsávot, vagy azon nem található Táblázat fül, kattintson az eszközsor
gombjára.
A táblázat sorrendjének megfordítása a következőképpen hat a cellák elrendezésére:
Az (alapértelmezés szerint) automatikus igazítású szöveges cellák szövegigazítása megváltozik.
Az (alapértelmezés szerint) automatikus igazítású számcellák számigazítása nem változik meg. (A számok automatikus igazítása mindig jobbra történik.)
Ha egy adott cella a beállítása szerint jobbra, balra vagy középre igazítást alkalmaz, az igazítás megőrződik.
Ha egy adott cella a sorkizárást alkalmaz, a nem teljes sorok üres része a jobb oldalról átkerül a bal oldalra.