Formatar tabelas para texto bidirecional

O Keynote é compatível com texto bidirecional, para que você possa digitar e editar texto escrito da esquerda para a direita (como português e chinês) assim como da direita para a esquerda (como árabe e hebraico) na mesma apresentação. Você também pode usar texto bidirecional em células de tabelas e é possível inverter a direção das tabelas para acomodar idiomas diferentes.

Para mais informações sobre o uso de outros idiomas em seu computador e sobre o uso de texto bidirecional, veja Usar texto bidirecional.

A direção do texto em células de tabelas é baseada na direção da célula superior esquerda (em uma tabela da direita para a esquerda) ou na célula superior direita (em uma tabela da esquerda para a direita). Caso a célula esteja vazia, sua direção é baseada no teclado atual (definido no menu “Leiautes de Teclado”).

Alterar a direção do texto em uma tabela

  1. Selecione as células.

  2. Clique na aba Texto, na parte superior da barra lateral à direita.

    Caso não veja uma barra lateral ou a barra lateral não tenha a aba Texto, clique em Botão Formatar na barra de ferramentas.

  3. Clique no botão Estilo próximo à parte superior da barra lateral.

  4. Clique em Botão de direção do parágrafo.

    Botão bidirecional

Inverter a direção da tabela

Você pode alterar a direção do texto em células individuais ou inverter o formato da tabela para que a ordem das linhas de cabeçalho, a ordem da coluna e a direção do texto sejam invertidas.

  • Selecione a tabela e faça um dos seguintes:

    • Escolha Formatar > Tabela > Inverter Direção da Tabela (no menu Formatar, na parte superior da tela).

    • Clique na aba Tabela, na parte superior da barra lateral à direita, e clique em um botão Direção da Tabela, na parte inferior da barra lateral.

      Caso não veja uma barra lateral ou ela não tenha a aba Tabela, clique em Botão Formatar na barra de ferramentas.

Ao inverter a ordem da tabela, o alinhamento das células é afetado da seguinte maneira:

  • Células de texto definidas para alinhar automaticamente (comportamento padrão) mudam seu alinhamento de texto.

  • Células de número definidas para alinhar automaticamente (comportamento padrão) não mudam seu alinhamento numérico. Os números sempre alinham automaticamente à direita.

  • Se uma célula teve o seu alinhamento definido especificamente à direita, esquerda ou centralizado, ela mantém esse alinhamento.

  • Se o alinhamento de uma célula for justificado, o espaço para uma linha parcial é alterado da direita para a esquerda.

Consulte também