
Klávesové skratky
Používanie skratiek vám umožní vykonávať mnohé činnosti v Keynote rýchlejšie. Ak chcete použiť klávesovú skratku, stlačte všetky klávesy skratky naraz. V tabuľke nižšie sú uvedené skratky pre bežné príkazy.
Posúvanie v rámci prezentácie
Činnosť | Skratka |
---|---|
Posunutie o jeden znak doľava | Šípka doľava |
Posunutie o jeden znak doprava | Šípka doprava |
Posunutie o jeden znak dozadu (funguje pri smere textu zľava doprava a sprava doľava) | Control-B |
Posunutie o jeden znak dopredu (funguje pri smere textu zľava doprava a sprava doľava) | Control-F |
Posunutie o riadok vyššie | Šípka nahor |
Posunutie o riadok nižšie | šípka nadol |
Posunutie na začiatok aktuálneho alebo predchádzajúceho slova | Option–šípka doľava alebo Option-Control-B |
Posunutie na koniec aktuálneho alebo nasledujúceho slova | Option–šípka doprava alebo Option-Control-F |
Posunutie na začiatok aktuálnej oblasti textu | Command a šípka nahor |
Posunutie na spodok aktuálnej oblasti textu | Command a šípka nadol |
Posunutie na začiatok aktuálneho riadka | Command-šípka doľava |
Posunutie na koniec aktuálneho riadka | Command-šípka doprava |
Posunutie na začiatok aktuálneho odseku | Option-šípka nahor |
Posunutie na koniec aktuálneho odseku | Option-šípka nadol |
Vyhľadanie označenej položky v prezentácii | Command a E |
Prechod na výber v prezentácii | Command a J |
Rolovanie na začiatok snímky | Home |
Rolovanie na koniec snímky | End |
Vycentrovanie kurzora v okne aplikácie | Control-L |
Presunutie na nasledujúcu snímku | Page Down |
Presunutie na predchádzajúcu snímku | Page Up |
Presunutie na prvú snímku | Home |
Presunutie na poslednú snímku | End |
Označenie textu
Činnosť | Skratka |
---|---|
Označenie jedného alebo viacerých znakov | Kliknite pred prvý znak a potiahnite cez znaky, ktoré chcete označiť |
Označenie slova | Dvakrát kliknite na slovo |
Označenie odseku | Trikrát kliknite na odsek |
Označenie všetkých objektov a textu | Command-A |
Zrušenie označenia všetkých objektov a textu | Shift-Command-A |
Rozšírenie označeného textu | Kliknite na text, potom stlačte Shift a kliknite na iné miesto v texte |
Rozšírenie označenia o jeden znak doprava | Shift-šípka doprava |
Rozšírenie označenia o jeden znak doľava | Shift a šípka doľava |
Rozšírenie výberu na koniec aktuálneho slova a ďalej na koniec nasledujúcich slov | Option–Shift–šípka doprava |
Rozšírenie označenia na začiatok aktuálneho slova | Option–Shift–šípka doľava |
Rozšírenie označenia na koniec aktuálneho riadka | Shift–Command–šípka doprava |
Rozšírenie označenia na začiatok aktuálneho riadka | Shift–Command–šípka doľava |
Rozšírenie označenia o riadok vyššie | Shift-šípka nahor |
Rozšírenie označenia o riadok nižšie | Shift-šípka nadol |
Rozšírenie označenia na začiatok aktuálneho odseku | Option–Shift–šípka nahor |
Rozšírenie označenia na koniec aktuálneho odseku | Option–Shift–šípka nadol |
Rozšírenie označenia na začiatok textu | Shift–Command–šípka nahor alebo Shift-Home |
Rozšírenie označenia na koniec textu | Shift–Command–šípka nadol alebo Shift-End |
Výber odrážky a jej textu | Kliknutie na odrážku |
Presun odrážky a jej textu | Kliknutie na odrážku a presunutie |
Formátovanie textu
Činnosť | Skratka |
---|---|
Zobrazenie okna Písma | Command-T |
Zobrazenie okna Farby | Shift-Command-C |
Použitie tučného písma na označený text | Command-B |
Použitie kurzívy na označený text | Command-I |
Použitie podčiarknutia na označený text | Command-U |
Vymazanie predchádzajúceho znaku alebo označeného textu | Delete |
Vymazanie nasledujúceho znaku alebo označeného textu | Forward Delete (na niektorých klávesniciach nedostupné) |
Vymazanie slova pred miestom vloženia | Option-Delete |
Vymazanie slova za miestom vloženia | Option–Forward Delete (na niektorých klávesniciach nedostupné) |
Vymazanie textu medzi bodom vloženia a ďalším zlomom odseku | Control-K |
Zväčšenie veľkosti písma | Command–znamienko plus (+) |
Zmenšenie veľkosti písma | Command–znamienko mínus (–) |
Zmenšenie medzery medzi označenými znakmi | Option–Command–ľavá zátvorka ([) |
Zväčšenie medzery medzi označenými znakmi | Option–Command–pravá zátvorka (]) |
Zmena textu na horný index | Control–Shift–Command–znamienko plus (+) |
Zmena textu na dolný index | Control–Command–znamienko mínus (–) |
Zarovnanie textu vľavo | Command–ľavá zátvorka ({) |
Vycentrovanie textu | Command–zvislá čiara (|) |
Zarovnanie textu vpravo | Command–pravá zátvorka (}) |
Zarovnanie textu vľavo a vpravo (zarovnanie do bloku) | Option–Command–zvislá čiara (|) |
Zmenšenie úrovne odsadenia bloku textu alebo položky zoznamu | Command-ľavá zátvorka ([) |
Zväčšenie úrovne odsadenia bloku textu alebo položky zoznamu | Command–pravá zátvorka (]) |
Zmenšenie úrovne odsadenia bloku textu položky zoznamu alebo titulku | Shift a Tab |
Zväčšenie úrovne odsadenia bloku textu položky zoznamu alebo titulku | Tab |
Pridanie odkazu do textu | Command-K |
Vystrihnutie označeného textu | Command-X |
Kopírovanie označeného textu | Command-C |
Kopírovanie štýlu odseku | Option-Command-C |
Vloženie označeného textu | Command-V |
Vloženie štýlu odseku | Option-Command-V |
Vloženie a prispôsobenie štýlu cieľového textu | Option-Shift-Command-V |
Pridanie rozsahu do označeného textu (alebo jeho odstránenie z označeného textu) | Shift-potiahnutie alebo Command-potiahnutie |
Vloženie pevnej medzery | Option-medzerník |
Vloženie zlomu riadka (automatický koniec riadka) | Shift-Return |
Vloženie zlomu odseku | Return |
Zadanie nového riadka za miestom vloženia | Control-O |
Zadanie špeciálnych znakov | Control-Command-medzera |
Premiestnenie znakov na jednu zo strán miesta vloženia | Control-T |
Používanie nástrojov na úpravu
Činnosť | Skratka |
---|---|
Nájsť | Command-F |
Nájdenie ďalšieho | Command-G |
Nájdenie predchádzajúceho | Shift-Command-G |
Vloženie označeného textu do textového poľa Nájsť a nahradiť | Command-E |
Nahradenie textu | Return |
Rolovanie okna na zobrazenie vybratého textu alebo objektu | Command-J |
Skrytie okna Nájsť | Esc |
Vyhľadanie slova na mieste vloženia | Control-Command-D |
Zobrazenie zoznamu slov na doplnenie vybraného slova | Option-Esc |
Kontrola pravopisu a gramatiky | Command-bodkočiarka (;) |
Zobraziť okno „Pravopis a gramatika“ | Shift-Command-dvojbodka (:) |
Pridanie komentára | Shift-Command-K |
Zobrazenie ďalšieho komentára | Option-Command-K |
Zobrazenie predošlého komentára | Option-Shift-Command-K |
Práca s objektmi
Činnosť | Skratka |
---|---|
Označenie všetkých objektov | Označte jeden objekt a stlačte Command-A |
Zrušenie označenia všetkých objektov | Označte jeden objekt a stlačte Shift-Command-A |
Označenie objektov potiahnutím | Potiahnutie z prázdnej časti snímky okolo objektov Option a označenie objektov potiahnutím smerom od počiatočného bodu |
Zväčšenie rolovaním | Pre Magic Mouse alebo trackpad. Option-Command-rolovanie |
Pridanie alebo odstránenie objektov z výberu | Command-potiahnutie |
Označenie nasledujúceho objektu na snímke | Tab |
Označenie predchádzajúceho objektu na snímke | Shift a Tab |
Označenie alebo zrušenie označenie ďalších objektov | Command-kliknutie alebo Shift-kliknutie |
Presunutie označených objektov | Ťahanie |
Posunutie označeného objektu o jeden bod | Stlačte kláves so šípkou |
Posunutie označeného objektu o desať bodov | Shift-kláves so šípkou |
Posunutie označeného objektu o jeden pixel obrazovky | Stlačte Option-kláves šípky (len pre retina displeje) |
Posunutie označeného objektu o desať pixlov obrazovky | Stlačte Option-Shift a kláves šípky (len pre retina displeje) |
Kopírovanie grafického štýlu textu | Option-Command-C |
Vloženie grafického štýlu textu | Option-Command-V |
Odoslanie označeného objektu dozadu | Shift-Command-B |
Odoslanie označeného objektu o jednu vrstvu dozadu | Option-Shift-Command-B |
Prenesenie označeného objektu dopredu | Shift-Command-F |
Prenesenie označeného objektu o jednu vrstvu dopredu | Option-Shift-Command-F |
Zoskupenie označených objektov | Option-Command-G |
Zrušenie zoskupenia označených objektov | Option-Shift-Command-G |
Výber objektu v skupine | Dvojité kliknutie na objekt |
Zamknutie označených objektov | Command-L |
Odomknutie označených objektov | Option-Command-L |
Duplikovanie objektu | Command-D alebo Option-potiahnutie |
Zachovanie pohybu objektu na 45° | Shift-potiahnutie |
Zmena veľkosti objektu | Potiahnite úchyt výberu |
Zakázanie vodiacich líšt počas zmeny veľkosti | Command-potiahnutie |
Zmena veľkosti objektu od stredu | Option-potiahnutie úchytu výberu |
Zachovanie pomeru strán pri zmene veľkosti objektu | Shift-potiahnutie úchytu výberu |
Zachovanie pomeru strán pri zmene veľkosti objektu od stredu | Option-Shift a potiahnutie úchytu výberu |
Otočenie objektu | Command-potiahnutie úchytu výberu |
Otočenie objektu o 45° | Stlačenie Shift počas otáčania |
Otočenie objektu okolo opačného úchytu (namiesto stredu) | Option-Command-potiahnutie úchytu výberu |
Otočenie objektu o 45° okolo opačného úchytu (namiesto stredu) | Option-Shift-Command a potiahnutie úchytu výberu |
Vypnutie vodiacich líšt počas presúvania objektu | Command-potiahnutie |
Maskovanie alebo odmaskovanie objektu | Shift-Command-M |
Skrytie ovládania maskovania | Return, Enter alebo dvojité kliknutie |
Zobrazenie ovládania maskovania | Dvojité kliknutie na maskovaný obrázok |
Otvorenie menu skratiek pre označenú položku | Control-kliknutie na položku |
Ukončenie úpravy textu a označenie objektu | Command-Return |
Definovanie objektu ako kontajnera médií | Control-Option-Command-I |
Definovanie označeného textu ako predvoleného textu | Control-Option-Command-T |
Práca s tabuľkami
Činnosť | Skratka |
---|---|
Pridanie riadka nad vybraté bunky | Option-šípka nahor |
Pridanie riadka pod vybraté bunky | Option-šípka nadol |
Pridanie stĺpca vpravo od vybratých buniek | Option-šípka doprava |
Pridanie stĺpca vľavo od vybratých buniek | Option-šípka doľava |
Pridanie alebo odstránenie riadkov a stĺpcov s obsahom | Option-potiahnutie tlačidla zmeny veľkosti |
Vloženie riadka do dolnej časti tabuľky | Označte bunku v spodnom riadku a stlačte Option-Return |
Vloženie stĺpca do pravej časti tabuľky | Označte bunku v stĺpci úplne napravo a stlačte Tab |
Označenie celého riadka alebo stĺpca | Kliknite na tabuľku a potom kliknite na pruh s písmenami pre stĺpec alebo pruh s číslami pre riadok |
Označenie ďalších riadkov | Shift–šípka nahor alebo Shift–šípka nadol |
Označenie ďalších stĺpcov | Shift–šípka doprava alebo Shift–šípka doľava |
Označenie ďalších buniek | Shift a kliknutie |
Označenie len buniek tela v riadku alebo stĺpci | Dvakrát kliknite na pruh s písmenami pre stĺpec alebo na pruh s číslami pre riadok |
Posunutie výberu bunky na začiatok ďalšieho riadka | Označte bunku stĺpci úplne napravo a stlačte Tab |
Zastavenie zmeny usporiadania riadkov alebo stĺpcov | Počas potiahnutia stlačte Esc |
Označenie celého obsahu tabuľky | Command-A |
Vymazanie vybranej tabuľky, alebo obsahu vybraných buniek | Delete |
Zachovanie pohybu tabuľky a prichytenie k vodiacim lištám | Shift-potiahnutie tabuľky |
Nahradenie obsahu vybranej bunky obsahom cieľovej bunky | Potiahnite vybranú bunku do inej bunky |
Kopírovanie obsahu vybranej bunky do cieľovej bunky | Option-potiahnutie vybranej bunky do inej bunky |
Kopírovanie štýlu bunky | Option-Command-C |
Vloženie štýlu bunky | Option-Command-V |
Vloženie a zachovanie štýlu cieľovej bunky | Control-Shift-Command-V |
Výber bunky | Kliknite na bunku vo vybranej tabuľke (dvakrát kliknite na bunku v nevybranej tabuľke) |
Úprava bunky | Označte bunku a stlačte Return. |
Zvýraznenie riadka a stĺpca pre bunku | Keď je kurzor nad bunkou, stlačte Option |
Otvorenie vyskakovacieho menu v označenej bunke | Medzerník |
Pridanie bunky do výberu (alebo jej odstránenie z výberu) | Command-kliknutie na vybranú alebo nevybranú bunku |
Automatické zarovnanie obsahu bunky | Option-Command-U |
Ukončenie úpravy bunky a výber bunky | Command-Return |
Ukončenie úpravy bunky a výber tabuľky | Command-Return dvakrát |
Posunutie označenej tabuľky o jeden bod | Stlačte kláves so šípkou |
Posunutie označenej tabuľky o desať bodov | Shift-kláves so šípkou |
Proporcionálna úprava veľkosti všetkých stĺpcov v tabuľke | Vyberte tabuľku, podržte stlačený kláves Control a potiahnite úchyt na zmenu veľkosti |
Označenie nasledujúcej bunky alebo, ak je posledná bunka označená, pridanie nového riadka | Tab |
Označenie predchádzajúcej bunky | Shift a Tab |
Označenie bunky nižšie | Return |
Označenie bunky vyššie | Shift-Return |
Označenie bunky vľavo, vpravo, hore alebo dole | Kláves so šípkou (z vybranej bunky) |
Rozšírenie výberu bunky o jednu bunku | Shift-kláves so šípkou (z vybranej bunky) |
Výber nadradenej položky aktuálneho výberu | Command-Return |
Vloženie tabu počas úpravy textu alebo vzorca | Option-Tab |
Vloženie zlomu riadka (automatický koniec riadka) pri úprave textu v bunke | Control-Return |
Vloženie zlomu odseku (manuálny koniec riadka) pri úprave textu v bunke | Return |
Otvorenie Editora vzorcov pre vybranú bunku neobsahujúcu vzorec | Znamienko rovnosti (=) |
Otvorenie Editora vzorcov pre bunku obsahujúcu vzorec alebo naformátované číslo | Dvakrát kliknite alebo stlačte Option-Return |
Vloženie výsledkov vzorca | Shift-Command-V |
Uloženie zmien v Editore vzorcov | Return alebo Tab |
Zahodenie zmien v Editore vzorcov | Esc (Escape) |
Úprava dát grafu
Činnosť | Skratka |
---|---|
Zobrazenie alebo skrytie editora dát grafu | Shift-Command-D |
Dokončenie záznamu bunky a posun výberu nadol | Return |
Dokončenie záznamu bunky a posun výberu nahor | Shift-Return |
Dokončenie záznamu bunky a posun výberu doprava | Tab |
Vytvorenie odkazov na bunky vo vzorcoch
Činnosť | Skratka |
---|---|
Prechod na jednu bunku a jej výber | Option-kláves so šípkou |
Rozšírenie alebo zmenšenie odkazu na vybranú bunku | Option-Shift a kláves so šípkou |
Prechod na prvú alebo poslednú bunku bez hlavičky v riadku alebo stĺpci | Option-Command a kláves so šípkou |
Vloženie zlomu riadka | Option-Return |
Vloženie zarážky | Option-Tab |
Zadanie absolútnych a relatívnych vlastností odkazov na vybranú bunku | Stlačenie Command-K alebo Command-Shift-K na pohyb dopredu alebo dozadu v možnostiach |
Zadanie absolútnych alebo relatívnych vlastností prvej a poslednej bunky odkazov na vybratú bunku | Stlačenie Option-Command-K alebo Option-Command-Shift-K pre pohyb dopredu alebo dozadu v možnostiach |
Všeobecné
Činnosť | Skratka |
---|---|
Spustenie diktovania | Dvojité stlačenie Fn |
Otvorenie novej prezentácie | Command a N |
Výber témy a vytvorenie novej prezentácie | Enter |
Otvorenie existujúcej prezentácie | Command a O |
Zatvorenie výberu témy | Esc |
Uloženie prezentácie | Command a S |
Uloženie ako | Option-Shift-Command-S |
Duplikácia prezentácie | Shift, Command a S |
Tlač prezentácie | Command a P |
Otvorenie pomocníka pre Keynote | Command, Shift a otáznik (?) |
Výber okna | Command-W |
Zatvorenie všetkých okien | Option-Command-W |
Minimalizovanie okna | Command-M |
Minimalizovanie všetkých okien | Option-Command-M |
Otvorenie zobrazenia na celú obrazovku | Command-Control-F |
Priblíženie | Command-pravá lomená zátvorka (>) |
Oddialenie | Command-ľavá lomená zátvorka (<) |
Zobrazenie okna Nastavenia | Command-čiarka (,) |
Priblíženie na výber | Shift-Command-0 |
Návrat na skutočnú veľkosť | Command-0 |
Zobrazenie pravítok v prezentácii | Command a R |
Výber súboru na vloženie | Shift-Command-V |
Zobrazenie okna Farby | Command-Shift-C |
Skrytie alebo zobrazenie panela s nástrojmi | Command-Option-T |
Zmena usporiadania položky na paneli s nástrojmi | Command-potiahnutie |
Odstránenie položky z panela s nástrojmi | Command-potiahnutie z panela s nástrojmi |
Skrytie alebo zobrazenie inšpektora postranných panelov | Option-Command-I |
Otvorenie ďalšieho tabu na postrannom paneli | Control-znak dôrazu (`) |
Otvorenie predchádzajúceho tabu na postrannom paneli | Shift-Control-znak dôrazu (`) |
Skrytie Keynote | Command a H |
Skrytie ostatných okien | Command-Option-H |
Odvolanie poslednej akcie | Command-Z |
Obnovenie poslednej akcie | Command-Shift-Z |
Ukončenie Keynote | Command a Q |
Ukončenie Keynote a ponechanie okien otvorených | Option, Command a Q |
Práca s upravovateľnými tvarmi
Činnosť | Skratka |
---|---|
Nastavenie vlastného tvaru ako upravovateľného | Dvojité kliknutie na okraji tvaru |
Nakreslenie vlastného tvaru pomocou nástroja Pero | Option-Shift-Command-P |
Posun bodu upravovateľného tvaru | Potiahnite bod na iné miesto |
Vymazanie bodu upravovateľného tvaru | Kliknite na bod a stlačte Delete |
Pridanie ostrého bodu do upravovateľného tvaru | Command-potiahnutie stredu čiary |
Pridanie hladkého bodu do upravovateľného tvaru | Potiahnutie stredu čiary |
Pridanie Bézierovho bodu do upravovateľného tvaru | Option-potiahnutie stredu čiary |
Zmena zakriveného bodu upravovateľného tvaru na rohový bod | Dvojité kliknutie na zakrivený bod |
Zmena tvaru krivky hladkého bodu | Potiahnutie čiary susediacej s hladkým bodom |
Zmena tvaru krivky Bézierovho bodu | Kliknutie na Bézierov bod a potiahnutie ovládacieho prvku |
Používanie zobrazenia Navigátor
Činnosť | Skratka |
---|---|
Vytvorenie novej snímky na rovnakej úrovni ako posledná označená snímka | Return alebo Shift-Command-N |
Odsadenie označených snímok doprava | Tab |
Presunutie odsadených snímok doľava | Shift a Tab |
Označenie viacerých snímok | Shift-potiahnutie |
Rozšírenie alebo zmenšenie výberu snímok | Shift a kliknutie |
Pridanie alebo odstránenie jednej nespojitej snímky z výberu | Command-kliknutie |
Použitie predvolenej predlohy na vytvorenie novej snímky po vybratej snímke | Option-kliknutie na tlačidlo Pridať snímku na paneli s nástrojmi |
Duplikovanie snímky | Command-D |
Vymazanie označených snímok | Delete |
Presunutie na nasledujúcu snímku | Šípka nadol |
Presunutie na predchádzajúcu snímku | Šípka nahor |
Rozbalenie skupiny snímok | Šípka doprava |
Zbalenie skupiny snímok | Šípka doľava |
Preskočenie snímky, aby sa nezobrazovala v prezentácii | Shift, Command a H |
Použitie zobrazenia Tabuľka svetla
Činnosť | Skratka |
---|---|
Presunutie na nasledujúcu snímku | Šípka doprava |
Presunutie na predchádzajúcu snímku | Šípka doľava |
Rozšírenie označenia na nasledujúcu snímku | Shift-šípka doprava |
Rozšírenie označenia na prechádzajúcu snímku | Shift a šípka doľava |
Rozšírenie označenia na prvú snímku | Shift, Command a šípka nahor |
Rozšírenie označenia na poslednú snímku | Shift, Command a šípka nadol |
Označenie prvej snímky | Command a šípka nahor |
Označenie poslednej snímky | Command a šípka nadol |
Prehratie prezentácie a použitie režimu prezentátora
Činnosť | Skratka |
---|---|
Prehratie prezentácie | Option, Command a P |
Prehratie prezentácie počnúc prvou snímkou | Option-kliknutie na tlačidlo Prehrať na paneli s nástrojmi |
Prechod na nasledujúcu snímku alebo zostavu | Šípka doprava alebo šípka nadol |
Prechod na predchádzajúcu snímku | Šípka doľava alebo šípka nahor |
Prechod na nasledujúcu zostavu alebo snímku bez animácie | Shift-šípka doprava |
Prechod na nasledujúcu snímku bez zostáv a animácií | Shift-šípka nadol alebo Shift-Page Down |
Prechod na predošlú zostavu | Shift-šípka doľava alebo Shift-Page Up |
Prechod späť cez predtým zobrazené snímky | Z |
Pozastavenie prezentácie | F |
Pozastavenie prezentácie a zobrazenie čiernej obrazovky | B |
Pozastavenie prezentácie a zobrazenie bielej obrazovky | W |
Zobrazenie alebo skrytie ukazovateľa | C |
Zobrazenie čísla snímky | S |
Otvorenie prepínača snímok | Stlačte číslo snímky |
Prechod na ďalšiu snímku v prepínači snímok | Znamienko plus (+) |
Prechod na predchádzajúcu snímku v prepínači snímok | Znamienko mínus (-) |
Prechod na aktuálnu snímku a zatvorenie prepínača snímok | Return |
Zatvoriť prepínač snímok | Esc |
Prepnúť primárny displej a displej prezentátora | X |
Resetovanie časovača | P |
Rolovanie poznámok prezentátora nahor | U |
Rolovanie poznámok prezentátora nadol | D |
Zväčšenie veľkosti písma poznámok | Command a znamienko plus |
Zmenšenie veľkosti písma poznámok | Command a znamienko mínus |
Ukončenie režimu prezentácie | Esc alebo Q |
Skrytie prezentácie a prepnutie na naposledy používanú aplikáciu | H |
Zobrazenie alebo skrytie klávesových skratiek | Otáznik (?) alebo spätná lomka (/) |
Prechod na prvú snímku | home |
Prechod na poslednú snímku | end |
Prehratie filmu
Činnosť | Skratka |
---|---|
Pozastavenie alebo prehratie filmu | K |
Prevíjanie filmu dozadu (po snímkach, ak je pozastavený) | J |
Rýchle prevíjanie filmu dopredu (po snímkach, ak je pozastavený) | L |
Prechod na začiatok filmu | L |
Prechod na koniec filmu | O |