Använda dubbelriktad text

Använda dubbelriktad text

Keynote stöder dubbelriktad text så att du kan skriva och redigera text som skrivs från vänster till höger (som svenska eller kinesiska) och från höger till vänster (som arabiska eller hebreiska). Du kan använda dubbelriktad text i stycken och i en markerad form eller tabellcell.

Om du vill använda ett annat språk i en presentation måste du ställa in en inmatningskälla för det i tangentbordsinställningarna (i Systeminställningar på datorn). Om du vill veta mer växlar du till Finder genom att klicka på skrivbordet. Välj sedan Hjälp > Mac Hjälp och sök efter ”inmatningskällor”.

Obs! Om du lägger till en ny inmatningskälla för datorn medan Keynote är öppet måste du öppna Keynote igen innan programmet känner igen källan.

Använda andra språk i Keynote

  • Välj en inmatningskälla från inmatningsmenyn till höger i menyraden på datorn.

    Inmatningsmenyn visas i menyradens övre högra hörn.

Ändra textriktning i stycken

Linjalen och dess tabbstopp matchar alltid riktningen i ett stycke, så linjalen ändras också när textriktningen ändras.

  1. Klicka i ett stycke eller en lista eller markera text i ett stycke eller en lista.

  2. Gör något av följande:

    • Ändra språket med inmatningsmenyn.

    • Klicka på fliken Text högst upp i sidofältet till höger. Klicka sedan på Knappen för styckeriktning om du vill skriva text i det aktuella språket. (Om sidofältet inte visas, eller om fliken Text inte visas, klickar du på Formatknappen i verktygsfältet.)

    Insättningspunkten flyttas till den andra sidan och styckeriktningen ändras.

    Knappen för dubbelriktad text

  3. Skriv text och tryck sedan på returtangenten i slutet av stycket.

    Nästa stycke fortsätter i samma riktning. Om du vill ändra dess riktning klickar du på Knappen Styckeriktning eller väljer språket i inmatningsmenyn.

Om du markerar flera stycken med olika textriktningar och sedan klickar på Knappen för styckeriktning så formateras styckena så att de matchar det första stycket i markeringen.

Ändringar av marginaler och indragningar används proportionerligt för båda textriktningarna. Om du t.ex. ökar indragningen för den första raden till höger i ett stycke med riktningen höger till vänster så kommer även indragningen att ändras på den första raden till vänster i stycken med riktningen vänster till höger.

Om du vill veta hur du skriver och redigerar dubbelriktad text och använder några av textfunktionerna i OS X växlar du till Finder genom att klicka på skrivbordet. Välj sedan Hjälp > Mac Hjälp och sök efter ”dubbelriktad text”.