Du kan lägga till betoningsmarkeringar som ofta används i kinesiska, japanska och koreanska texter. Om du t.ex. använder ett kinesiskt tangentbord kan du lägga till boten-punkter nedanför eller ovanför text, eller göra en vågformad understrykning. I japansk text kan du lägga till enkla punkter eller sesampunkter.

1. Växla tangentbordet till ett kinesiskt, japanskt eller koreanskt tangentbord.

2. Markera kinesisk, japansk eller koreansk text (ett eller flera tecken). Klicka på fliken Text högst upp i sidofältet till höger och klicka sedan på knappen Stil högt upp i sidofältet.

   Om sidofältet inte visas, eller om fliken Text inte visas, klickar du på i verktygsfältet.

3. Om du vill använda en formateringsmarkering i den markerade texten klickar du på knappen Stil högt upp i sidofältet till höger. Klicka sedan på en knapp.

   Vilka formateringsalternativ som är tillgängliga beror på det aktuella tangentbordet.

Kinesiska, japanska och koreanska liststilar kan användas i listor skrivna på valfritt språk Endast punktstilen eller numreringssystemet påverkas.

1. För en lista med svensk text skriver du det första objektet i listan (t.ex. 1 eller A).

   För en lista med kinesisk, japansk eller koreansk text växlar du tangentbordet till det språk du vill använda och skriver sedan in det första objektet i listan (t.ex. 가).

2. Skriv en punkt eller en parentes följt av ett mellanslag.

3. Skriv det första listobjektet och klicka på Retur.

   Keynote upptäcker automatiskt att du skriver en lista. Du kan fortsätta att skriva med ett kinesiskt, japanskt eller koreanskt tangentbord för att slutföra listan.

4. Om du skriver en lista med svensk text men med en kinesisk, japansk eller koreansk liststil klickar du på fliken Text högst upp i sidofältet till höger och sedan på knappen Stil högt upp i sidofältet. Klicka sedan på en liststil.

   Om sidofältet inte visas, eller om fliken Text inte visas, klickar du på i verktygsfältet.

   Vilka liststilar som visas beror på vilka tangentbord du har aktiverat.

Om du har aktiverat ett kinesiskt, japanskt eller koreanskt tangentbord för datorn eller iOS-enheten kan du lägga till fonetiska guider för ord som skrivs på valfritt språk, även om du inte använder något av dessa tangentbord.

1. Markera texten med ett eller flera tecken.

   Ta inte med några avslutande styckebrytningar eller interpunktion i den markerade texten.

2. Kontroll-klicka på den markerade texten och välj Fonetisk guidetext från kontextmenyn.

   Du kan också välja Format > Fonetisk guide (från menyn Format överst på skärmen).

   En fonetisk guide visas med den markerade texten.

   

3. Om du vill ändra den fonetiska guidetexten väljer du ett av alternativen.

   Vilka fonetiska alternativ som visas beror på vilka tangentbord du har aktiverat.

4. Tryck utanför fönstret Fonetisk guidetext för att använda den text du har valt och stänga fönstret.

När du har lagt till fonetisk guidetext kan du ändra språket eller ta bort den.

1. Klicka på ordet med fonetisk guidetext och välj Fonetisk guidetext från kontextmenyn.

   Du kan också markera ordet och välja Format > Fonetisk guidetext (från menyn Format överst på skärmen).

   

2. Skriv in den text du vill använda eller välj ett av alternativen.

   Vilka fonetiska alternativ som visas beror på vilka tangentbord du har aktiverat.

3. Om du vill ta bort guidetexten klickar du på Ta bort.

Du kan också dubbelklicka på texten och sedan redigera den. Den fonetiska guidetexten tas då automatiskt bort.